Polnischer Anwalt

Polnischer Anwalt gesucht? Lernen Sie die polnische Rechtskanzlei für polnisches Recht kennen. Wir bieten Ihnen professionelle Rechtsdienstleistungen, wenn Sie vorhaben, in Polen zu investieren. Wer kann den ausländischen Investoren in Polen in Bezug auf ihre rechtlichen Fragen behilflich sein? Welche Berufe besitzen die erforderlichen Qualifikationen? Die Antwort auf diese Fragen lernen Sie heute kennen.

Polnischer Anwalt

Die ausländischen Investoren, die vorhaben, in Polen geschäftlich zu handeln oder bereits in Polen eine Gewerbe in jeglicher Form betreiben, stehen oft vor vielen Fragen rechtlicher Natur. Viele von den ausländischen Investoren treffen die richtige Entscheidung die fachliche rechtliche Unterstützung möglichst früh zu besorgen, nach dem Motto „vorbeugen ist besser als heilen“. Die Bedeutung der fachlichen rechtlichen Unterstützung bei der Geschäftshandlungen in einem fremden Land und gemäß den Vorschriften eines fremden Rechts ist schwer zu überschätzen. Zu beachten ist auch, dass obwohl dank der EU-Mitgliedschaft der Dienstleistungsverkehr, inkl. der Rechtsdienstleistungen, erheblich vereinfacht wurde, bestehen immer noch einige Unterschiede in den nationalen Vorschriften des jeweiligen EU-Landes bzgl. der Ausübung von freien Berufen. Erfahren Sie mehr über den Beruf polnischer Anwalt.

Polnische Rechtsanwälte

Anders als in vielen anderen EU-Ländern, inkl. Deutschland, gibt es in Polen zwei separate Berufsgruppen, die dem Beruf des Rechtsanwalts entsprechen. Wortwörtlich können diese Berufe als Rechtsanwalt (poln.: adwokat) und Rechtsberater (poln.: radca prawny) übersetzt werden. Diese Bezeichnungen können jedoch verwirrend sein, vor allem weil beide Berufe zur Rechtsberatung und Vertretung im Gerichtsverfahren berechtigen. Die Aufteilung in zwei Berufsgruppen ist deswegen zu diesem Zeitpunkt schon eher künstlich. Sie ist mit der Tradition und verschiedenen Entstehungswurzeln der beiden Berufen verbunden.

Nach vielen Änderungen des Berechtigungsumfangs beider Berufen haben heutzutage die Vertreter der beiden Berufsgruppen grundsätzlich die gleichen Berechtigungen. Es bestehen nur kleine Unterschiede bzgl. des Verlaufs der obligatorischen Schulung, der Berufsbezeichnung und der Farbe des Kragens. Die Roben der Rechtsanwälte (poln.: adwokat) haben einen grünen und der Rechtsberater (poln.: radca prawny) einen dunkelblauen Kragen. Wegen der Gleichstellung der beiden Berufen wurden mehrere Versuchen vorgenommen um die beiden Berufsgruppen zu verbinden, die derzeit erfolglos waren.

In der Praxis haben die Rechtsberater (poln. radca prawny) eher mit den juristischen Personen, v.a. Handelsgesellschaften, zu tun, wobei polnische Rechtsanwälte eher die natürlichen Personen vertreten. Es ist jedoch keine Regel – wie schon erwähnt können beide Berufe grundsätzlich die gleichen Handlungen vornehmen.

Anwalt für polnisches Recht

Ein Anwalt für polnisches Recht ist vor allem zu folgenden Handlungen berechtigt: Rechtsberatung, Vorbereitung von Rechtsgutachten, Vorbereitung von Entwürfen von Rechtsakten, Vertretung vor Behörden und Gerichten als Bevollmächtigter oder Strafverteidiger.

Um die Berufsqualifikationen zu erwerben muss man die Berufsschulung, das sog. Referendariat, abschließen, die 3 Jahre dauert und mit einem mehrteiligen Berufsexamen endet. Die Berufsschulungen werden für die beiden Berufsgruppen separat von ihren Selbstverwaltungen geführt. Die Berufsschulung und das Berufsexamen bezieht sich auf das polnische Recht, sowie auch auf die EU-Vorschriften. Die polnischen Rechtsanwälte arbeiten deswegen grundsätzlich mit den polnischen Rechtsvorschriften.

Bei den internationalen Angelegenheiten kommt es oft vor, dass obwohl eine oder beide Parteien nicht polnischer Herkunft sind, das Rechtsgeschäft trotzdem dem polnischen Recht unterliegt. Dies kann sowohl durch eine Rechtswahl, sowie auch aufgrund der allgemeinen Regeln des internationalen Privatrechts, begründet werden. Außer der Problematik des anwendbaren Rechts ist bei den grenzüberschreitenden Angelegenheit auch der Gerichtsstand von großer praktischer Bedeutung. Es ist nicht selten der Fall, dass eine Angelegenheit dem Gerichtsstand des polnischen Gerichts unterliegt, jedoch ein fremdes Recht anwendbar ist und das polnische Gericht auf der Grundlage eines ausländischen Rechts entscheiden muss. In solchem Fall ist es nicht nur wichtig einen polnischen Bevollmächtigten, der eine reiche Erfahrung in den grenzüberschreitenden Angelegenheiten besitzt, mit der Vertretung zu beauftragen, jedoch auch versuchen eine Kanzlei zu wählen, in der auch ausländische Rechtsanwälte tätig sind. Dies erlaubt die Angelegenheit komplex und günstiger im Vergleich zur Beauftragung von mehreren Kanzleien zu führen.

Deutsch-polnischer Anwalt

Es kommt auch vor, dass die ausländischen Rechtsanwälte in einem anderen Land handeln, als in dem sie die Berufsqualifikationen erhalten haben. Ist der ausländische Rechtsanwalt auf eine der polnischen Berufslisten eingetragen, kann er in Polen grundsätzlich unbegrenzt wie ein polnischer Rechtsanwalt oder ein polnischer Rechtsberater tätig sein. Ohne Eintragung auf eine der Berufslisten kann ein deutsch-polnischer Rechtsanwalt auch in Polen handeln, aber nur begrenzt. Beispielsweise bei der sog. grenzüberschreitenden Angelegenheit, unter der eine einmalige oder vorübergehende Rechtshilfe eines ausländischen Rechtsanwalts verstanden wird. Diese grenzüberschreitende Rechtshilfe funktioniert in beiden Richtungen. Die polnischen Rechtsanwälte können in diesem Rahmen in einem anderen EU-Land handeln. Auch die Rechtsanwälte aus einem anderen EU-Land können in diesem Rahmen in Polen handeln. Diese Ausnahme ist jedoch nicht unbegrenzt und man sollte genau prüfen, ob in dem gegebenen Fall die Zusammenarbeit mit einem polnischen Rechtsanwalt, bzw. polnischem Rechtsberater nicht obligatorisch ist.

Anwalt in Polen

Ausländische Investoren stellen sich bei der Suche nach einem Anwalt in Polen, bzw. einem polnischen Rechtsberater, oft die Frage, ob die Kommunikation in einer Fremdsprache möglich ist. Besonders wegen des erforderlichen Vertrauensniveaus zwischen dem Mandanten und seinem Bevollmächtigten ist es von großer Bedeutung. Viele polnische Rechtsanwälte, bzw. polnischen Rechtsberater beherrschen die englische Sprache und kommunizieren sich problemlos mit den ausländischen Mandanten. Den deutschsprachigen Mandanten liegt es jedoch meistens am Herzen sich mit dem Bevollmächtigten in ihrer Muttersprache zu kommunizieren. Vor allem weil in den rechtlichen Fragen die Sprachpräzision sehr wichtig ist und weil es schlicht auch viel bequemer für den Mandanten ist.

Obwohl es deutlich weniger deutschsprachige als englischsprachige polnische Rechtsanwälte bzw. Rechtsberater gibt, findet man in jeder größeren polnischen Stadt einige Kanzleien, die sich auf die Rechtsberatung der deutschsprachigen Kunden konzentrieren. Aus diesem Grund ihnen die Problematik der deutschsprachigen Kunden bekannt ist.

Polnische Anwalt

Die polnischen Vorschriften erlauben, eine Kanzlei in Form einer Gesellschaft zusammen durch die Vertreter mehrerer Berufsgruppen zu gründen und zu führen. Die Kanzleigesellschaft kann von den polnischen Rechtsanwälten, von den polnischen Rechtsberatern, von den polnischen Steuerberatern, von den polnischen Patentanwälten und von den ausländischen Rechtsanwälten gegründet und geführt werden. Die polnischen Kanzleigesellschaften werden meistens von den polnischen Rechtsanwälten und polnischen Rechtsberatern und/oder ausländischen Rechtsanwälten gemeinsam gegründet und geführt. Es erlaubt den Mandanten komplex zu beraten, vor allem in den grenzüberschreitenden Angelegenheiten. Arbeitet ein polnischer Rechtsanwalt oder ein polnischer Rechtsberater mit einem ausländischen Rechtsanwalt zusammen, wird es möglich, sich nicht nur auf die Verfahrensstrategie zu konzentrieren, sondern auch die Vorteile der Kenntnis des ausländischen anwendbaren Rechts zu eigenen Gunsten zu nutzen. Die Erfahrung solcher Kanzleigesellschaften bezüglich der grenzüberschreitenden Rechtsangelegenheiten ist für die ausländischen Investoren schwer zu überschätzen.